Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to navigation Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home

Manténgase en sintonía para saber cómo ayudar a otras personas

Qué hacer durante una emergencia por radiación: Diríjase a un lugar cerrado
Qué hacer durante una emergencia por radiación: Quédese adentro
Qué hacer durante una emergencia por radiación: Manténgase en sintonía

Si está en la zona afectada y quiere ayudar a los demás:

Ayude a los socorristas de la zona al quedarse adentro

  • Quédese adentro a menos que las autoridades de emergencias le indiquen otra cosa. Esto lo protege de la radiación dañina y ayuda a mantener las calles libres para los vehículos de emergencia.
  • A menos que usted esté herido de gravedad, no vaya a los hospitales, las estaciones de bomberos ni las comisarías. Esto ayudará a que estos edificios estén disponibles para las personas que más necesiten ayuda. Las autoridades de emergencias le darán información sobre dónde ir para hacerse pruebas de detección de contaminación por radiación y dónde se ubican los refugios de emergencia.

Icono de radiación

Mantenga libres las líneas telefónicas

Utilice mensajes de texto (SMS) en vez de llamadas telefónicas para comunicarse con sus amigos y familiares. 

Esto mantendrá libres las líneas telefónicas y permitirá que las personas con necesidades graves pidan ayuda, y que los socorristas se comuniquen entre sí.

Brinde refugio

  • Darle refugio a alguien que estuvo afuera durante una emergencia por radiación puede salvarle la vida sin poner en peligro la de usted.
  • Pídale que se quite la capa exterior de ropa antes de que entre al edificio o al refugio. Cuando esté adentro, pídale que se lave las partes del cuerpo que no estuvieron cubiertas mientras estuvo afuera. Luego pídale que se ponga ropa limpia, si es posible. Esto ayudará a limitar su exposición a la radiación y prevendrá la dispersión de material radiactivo. Para más información, visite La auto-descontaminación.

Si usted está fuera de la zona afectada y quiere ayudar a los demás:

  • Manténgase en sintonía para enterarse de oportunidades para ayudar.
  • Comuníquese con las organizaciones de respuesta a desastres en su zona para enterarse cómo ayudar.
 
 
Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Nuevo horario de atención
    8 a.m.-8 p.m., hora del este/
    lunes-viernes
    Cerrado en días feriados
  • Comuníquese con CDC–INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348
Nuevo horario: Lunes-viernes, 8 a.m.- 8 p.m. EST. No hay servicio los días festivos - Comuníquese con CDC–INFO