Skip directly to search Skip directly to A to Z list Skip directly to navigation Skip directly to site content Skip directly to page options
CDC Home

Carbunco (ántrax): mensajes cortos y largos

COMUNICACIÓN DURANTE LAS PRIMERAS HORAS

Estos mensajes cortos y largos pueden ser utilizados por los funcionarios de salud pública durante las primeras horas de una posible emergencia con carbunco*. Los mensajes cortos contienen información esencial para ayudar a reducir los riesgos inmediatos que corre la comunidad debido a un ataque. Los mensajes largos también contienen información general que los funcionarios pueden usar como recursos para crear mensajes adaptados a cada situación.

* Carbunco y ántrax no son lo mismo. Carbunco es una enfermedad causada por el Bacillus anthracis, mientras que ántrax es una infección de la piel por estafilococos. Sin embargo, los medios de comunicación han popularizado el término "ántrax" en español como equivalente de "anthrax" en inglés, probablemente por su parecido fonético y morfológico.

 
Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Nuevo horario de atención
    8 a.m.-8 p.m., hora del este/
    lunes-viernes
    Cerrado en días feriados
  • Comuníquese con CDC–INFO
  • Última actualización de la página: 14 de mayo del 2007
  • Última modificación de la página: 01 de marzo del 2013
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348
Nuevo horario: Lunes-viernes, 8 a.m.- 8 p.m. EST. No hay servicio los días festivos - Comuníquese con CDC–INFO