CDC en inglés

Búsqueda

Hoja informativa: Prevención de lesiones después de un desastre
(Fact Sheet: Prevent Injury after a Disaster: Spanish)

Idiomas

PUNTOS DESTACADOS

  • Para prevenir la intoxicación por el monóxido de carbono, solo utilice generadores, máquinas de lavar a presión, parrillas, cocinas de campamento u otros aparatos que funcionen con gasolina, gas propano, gas natural o carbón al aire libre y lejos de ventanas, puertas y ductos de ventilación abiertos.
  • Siga las normas de seguridad de las motosierras y utilícelas de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
  • Avite acercarse a los animales callejeros o salvajes y usar herramientas eléctricas o electrodomésticos si está parado en el agua.
  • Maneje con cuidado, siempre use su cinturón de seguridad, no conduzca embriagado ni con sueño.

Para obtener información y materiales (en inglés y español) sobre temas específicos de prevención de lesiones como el manejo seguro de vehículos, la prevención de caídas, la prevención de la violencia y la congelación húmeda del pie, consulte Recursos para prevenir lesiones después de un desastre (en inglés).

Protéjase contra peligros causados por insectos y otros animales

Para obtener información sobre temas relacionados con animales o insectos específicos, consulte Protéjase contra los peligros ocasionados por insectos y otros animales después de un desastre natural (en inglés).

Evite la intoxicación por monóxido de carbono

El monóxido de carbono (CO) es un gas inodoro e incoloro que al inhalarlo puede causar enfermedades y muerte repentinas. Durante los apagones en emergencias como huracanes o tormentas invernales, usted puede tratar de usar otras fuentes de energía o electricidad para encender los equipos de calefacción o enfriamiento del aire o para cocinar. El monóxido de carbono proveniente de estas fuentes puede acumularse en su vivienda, garaje o casa rodante e intoxicar a las personas y animales que estén adentro.

Para obtener más información sobre cómo evitar la intoxicación por CO, consulte Protéjase contra la intoxicación por monóxido de carbono después de una emergencia (en inglés).

Use las motosierras en forma correcta

Para obtener información adicional, consulte Prevención de lesiones por el uso de motosierras durante la remoción de árboles después de un huracán (en inglés).

Evite el riesgo de electrocución

Para obtener información adicional, consulte Cómo protegerse a sí mismo y a los demás de los riesgos de electrocución después de un desastre natural (en inglés).

Esté atento a la presencia de materiales peligrosos

Para obtener más información sobre los posibles riesgos generados por productos químicos, consulte la página de Emergencias causadas por productos químicos. Para más información sobre los posibles riesgos asociados a la contaminación causada por granjas grandes e instalaciones agrícolas, consulte el sitio web (en inglés) de los CDC sobre instalaciones a gran escala de producción de animales (Concentrated Animal Feeding Operations o CAFO) (en inglés).

Evite el riesgo de ahogamiento

Prevenga incendios

Esté atento a los escapes de gas

Reduzca los riesgos relacionados con las temperaturas extremas

Para obtener más información, consulte el sitio web de los CDC Calor extremo.

Prevención de caídas

Seguridad en el uso de escaleras:

Seguridad en los techos:

Manejo seguro de automotores

Prevenga y trate las heridas

Para obtener mayor información, consulte Cuidado de las heridas durante una emergencia después de un desastre natural (en inglés).

Protéjase contra otras lesiones

Escuche la radio o la televisión para enterarse de la información de emergencia de última hora.

Esta página fue modificada el 16 de septiembre de 2008

Página principal

“Gente segura, saludable”
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, 1600 Clifton Rd, Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) •  888-232-6348 (TTY)  •  Pregunta con CDC-INFO